Capitolo XX ~ Liberazione nella vita
Janaka disse:
- Dove sono gli elementi, il corpo, gli organi, la mente? Dove è il vuoto? Dov’è la disperazione? La mia natura è trasparente chiarezza.
- Dove sono le scritture? Dov’è la Conoscenza del Sé? Dov’è la non-mente? Dov’è la contentezza e la liberazione dal desiderio? Io sono privo della dualità.
- Dov’è Conoscenza e ignoranza? Dov’è “io”? Dov’è “questo”? Dov’è “mio”? Dov’è il legame e la liberazione? Il Sé non ha attributi.
- Dov’è la fioritura del karma? Dov’è la liberazione-nella-vita, o persino la liberazione alla morte? C’è solo Uno.
- Dov’è colui che agisce e colui che gode? Dov’è l’origine e la fine del pensiero? Dov’è la conoscenza diretta o riflessa? Non c’è alcuna persona qui.
- Dov’è il mondo? Dov’è il ricercatore della liberazione? Dov’è il contemplativo? Dov’è l’uomo di Conoscenza? Dov’è l’anima nel vincolo? Dov’è l’anima liberata? La mia natura è Unità.
- Dove sono la creazione e la distruzione? Dove è il fine e i mezzi? Dov’è il ricercatore? Dov’è il raggiungimento? Io sono Uno.
- Dov’è il conoscitore? Dov’è il conoscere? Dov’è il conosciuto o la conoscenza stessa? Dov’è qualunque cosa? Dov’è in niente? Io sono pura Consapevolezza.
- Dov’è la distrazione, la concentrazione, la conoscenza o la l’illusione? Dov’è la gioia o il dispiacere? Io sono Quiete.
- Dov’è il relativo? Dov’è il trascendente? Dov’è la felicità e la miseria? Io sono privo di pensieri.
- Dov’è l’illusione? Dov’è l’esistenza? Dov’è l’attaccamento o il non-attaccamento? Dov’è la persona? Dov’è Dio? Io sono Consapevolezza.
- Dov’è attività o inattività? Dov’è liberazione o legame? Io sono senza tempo, indivisibile. Io sono Sé soltanto.
- Dove sono i priincipi e le scritture? Dov’è il discepolo o il maestro? Dov’è la ragione per la vita? Io sono senza limiti, Assoluto.
- Dov’è l’esistenza o la non-esistenza? Dov’è l’Unità o la dualità? Niente emana da me. Niente più può esser detto.